IMHO the really practical thing in such a suit would be that you can wear normal clothes over them. If they'd be designed comfortably enough (not sure if that's possible) they could be worn like underwear, and you could wear more or less normal clothing over it, depending on tasks. Sure it would look weird to see someone working on the exterior of the ISS with what is by all intents and purposes a normal overall with toolbelt and pockets, but it would be way more practical than the current arrangement.